PEN Out Loud: Boundaries and Borders with Daniel José Older and Idra Novey

I’m thrilled to be moderating a panel with the brilliant literary forces of nature Daniel José Older and Idra Novey this coming Monday as part of PEN America’s new “Out Loud” series at one of my favorite New York landmarks, Strand Bookstore. We’ll talk translation, travel, adapting to new cultures and feeling displaced within them, multilingualism, P.O.C representation in fantasy (or the fantasy of P.O.C. representation?) and more as part of this month’s theme: Boundaries and Borders. Please join!

Daniel José Older is the New York Times best-selling author of the YA series “Shadowshaper Cypher,” the “Bone Street Rumba” urban fantasy series, and the upcoming Middle Grade sci-fi adventure Flood City. He won the International Latino Book Award and has been nominated for the Kirkus Prize, the Mythopoeic Award, the Locus Award, the Andre Norton Award, and yes, the World Fantasy Award. Shadowshaper was named one of Esquire’s 80 Books Every Person Should Read. You can find his thoughts on writing, read dispatches from his decade-long career as an NYC paramedic, and hear his music at and @djolder on Twitter.

Idra Novey is the author of the novel Ways to Disappear, winner of the Sami Rohr Prize, the Brooklyn Eagles Prize, and a finalist for the Los Angeles TimesFirst Fiction Award.  She is also a translator from Spanish and Portuguese, most recently of Clarice Lispector’s novel The Passion According to G.H. Her fiction and poetry have been translated into 10 languages, and she’s written for The New York Times, the Los Angeles Times, and the Paris Review.

And I’m this guy.



Monday, October 2, 2017 | 7:00 pm EDT – 8:00 pm EDT

Get Tickets Here!


New Trends in Literary Publishing: A Panel at AWP

Screen Shot 2015-04-06 at 07.32.37

I’d love to see you at AWP! Restless Books will be at this year’s Association of Writers and Writing Programs conference, to be hosted at the Minneapolis Convention Center this week from Thursday through Saturday. I’ll be speaking with publishing luminaries Fiona McCrae of Graywolf Press, Jon Fine of Amazon, Deena Drewis of Nouvella, and Kevin Nguyen of Oyster, in a panel on “New Trends in Literary Publishing,” moderated by Jeffrey Lependorf of CLMP, the Council of Literary Magazines of Presses.

What: AWP Panel: New Trends in Literary Publishing

When: Thursday, April 9, 1:30 pm to 2:45 pm

Where: Minneapolis Convention Center, Auditorium Room 2, Level 1


Jeffrey Lependorf, Executive Director of CLMP

Fiona McCrae, Publisher of Graywolf Press

Deena Drewis, Editor of Nouvella

Nathan Rostron, Director of Marketing at Restless Books

Jon Fine, Director, Author & Publisher Relations at Amazon

Kevin Nguyen, Editorial Director at Oyster

We’ll be talking about a host of issues facing literary publishing, including the changing landscape of digital publishing, new subscription models, longer/shorter formats, digital marketing, the rise self-publishing, and how traditional and new publishers are adapting to the changing climate.

More about the panelists:

Jeffrey Lependorf, CLMP’s Executive Director, has over twenty years of experience in development, fundraising, corporate sponsorship, and strategic planning. He serves as a “shared executive director” for Small Press Distribution ( His past work experience includes Development Director for the Creative Capital Foundation, Bette Midler’s New York Restoration Project, the Poetry Society of America, and In the Life Media. He is also a professional musician, active as a composer, a “certified master” of the shakuhachi (traditional Japanese bamboo flute), and serves as Director of Music Omi, an international music residency program in upstate New York. His Masterpieces of Western Music audiocourse is available through Barnes and Noble’s “Portable Professor” series.

Fiona McCrae has been publisher of Graywolf Press since 1994, following eleven years at Faber and Faber, in London, where she was a director and executive editor. At Faber and Faber, she worked with such authors as Kazuo Ishiguro, Caryl Phillips, and Howard Norman. In 1982, she moved to Boston to work with Faber and Faber USA. While there, McCrae taught publishing courses at Harvard University and Emerson College. Authors that McCrae has published at Graywolf include Elizabeth Alexander, Charles Baxter, Per Petterson, Salvatore Scibona, Percival Everett, and Binyavanga Wainaina. She currently serves on the board of Books for Africa and is an advisor for Open Letter Press.

Deena Drewis is the founder and editor of Nouvella, an independent press dedicated to novellas. She started Nouvella in 2011, and in the three years since, they’ve picked up a National Jewish Book Award and an Amazon Best Book of December pick, and helped launch the careers of New York Times bestsellers like Edan Lepucki and Emma Straub.

Nathan Rostron is the Director of Marketing at Restless Books, a new independent publisher of international literature, based in Brooklyn. We’re devoted to expanding the horizons of English-language readers with great books and important stories from around the world. Nathan oversees Marketing, Publicity, Sales, and Distribution for Restless. Previously, as an online editor, he helped to launch Bookish, an innovative book discovery website for readers. Prior to that, as a book editor at Little, Brown and Company, he edited several award winners and New York Times bestsellers.

Jon P. Fine is director of Author and Publisher Relations for, coordinating outreach to the author and publishing communities, including the company’s grant program which supports a diverse range of not-for-profit author and publisher groups dedicated to fostering the creation, discussion and publication of new writing and new voices ( He joined the company as Associate General Counsel for media and copyright in January 2006, and subsequently led business development for Brilliance Audio following its acquisition in 2007. Prior to joining, he served as VP and Associate General Counsel for Random House, Inc., where he directed legal affairs for the Alfred A. Knopf division as well as for Random House of Canada. He previously served as Senior Media Counsel at NBC, handling content and associated issues for NBC News, Saturday Night Live, MSNBC, CNBC and other divisions; as counsel at King World Productions for Inside Edition and other “reality-based” programming; and as a litigation associate at Debevoise & Plimpton, where he focused on copyright, libel, internet and other media-related matters.

Kevin Nguyen is the editorial director at Oyster and edits The Oyster Review. He writes regularly for Grantland and has been published online in The New RepublicThe Paris ReviewThe Millions, and elsewhere.

Ilan Stavans at the Texas Book Festival: A Most Imperfect Union

DSC_2041I’m honored that I’ll be speaking with Ilan Stavans—prolific author, translator, critic, Amherst College professor and Publisher of Restless Books—at this year’s Texas Book Festival. Stavans and I will discuss his most recent book, A Most Imperfect Union: A Contrarian History of the United States, an illustrated history of our country that serves as a corrective to mainstream received ideas. From the press materials:

Enough with the dead white men! Forget what you learned in school. Ever since Columbus–who was probably a converted Jew–“discovered” the New World, the powerful and privileged have usurped American history. The true story of the United States lies not with the founding fathers or robber barons, but with the country’s most overlooked and marginalized peoples: the workers, immigrants, housewives, and slaves who built America from the ground up and made this country what it is today.

A Most Imperfect Union, by Ilan Stavans

A Most Imperfect Union, by Ilan Stavans

The event, which will also be broadcast on C-SPAN’s BookTV, will be from 11:00 am to 12:00 pm on Sunday, October 26, 2014 in the C-SPAN2/ Book TV Tent. The festival is held in downtown Austin, TX, along Congress Ave. and in the State Capitol building. I hope to see you there!


Date: Sunday 10/26

Time: 11:00 am – 12:00 pm

Location: C-SPAN2/ Book TV Tent
Ilan Stavans
Nathan Rostron